在PHP中，我们可以使用GD库来将文字转换为图片。以下是一个简单的示例：

<?php
// 创建图片
$image = imagecreatetruecolor(500, 500);
// 颜色设置
$bgColor = imagecolorallocate($image, 255, 255, 255); //背景色为白色
$textColor = imagecolorallocate($image, 0, 0, 0); //文字颜色为黑色
// 填充背景色
imagefill($image, 0, 0, $bgColor);
// 设置字体路径和大小
$font = './arial.ttf'; //字体文件路径
$fontSize = 14; //字体大小
// 设置文字内容
$text = '这是一个测试文本，我们将它转化为图片。';
// 计算文字的宽度和高度
$textBox = imagettfbbox($fontSize, 0, $font, $text);
$textWidth = $textBox[2] - $textBox[0];
$textHeight = $textBox[1] - $textBox[7];
// 计算文字的位置
$x = (imagesx($image) - $textWidth) / 2;
$y = (imagesy($image) + $textHeight) / 2;
// 将文字添加到图片上
imagettftext($image, $fontSize, 0, $x, $y, $textColor, $font, $text);
// 输出图片
header('Content-Type: image/png');
imagepng($image);
// 销毁图片资源
imagedestroy($image);
?>

在这个示例中，我们首先创建了一个空白的图片，然后设置了背景色和文字颜色，接着，我们设置了字体的路径和大小，以及要显示的文字，我们计算了文字的宽度和高度，以及在图片上的位置，我们将文字添加到图片上，并输出图片。

注意，这个示例使用了imagettftext函数来添加文字，这个函数需要字体文件的路径，你需要确保你的服务器上有这个字体文件，并且路径正确，你也可以使用其他的函数，如imagestring，但是imagettftext函数可以更好地处理文字的颜色和大小。